Honyaku Cloud 大型案件対応の「プロジェクト」が新登場

おかげさまで、Honyaku Cloud へのご依頼を多数いただくようになり、案件の大型化、多様化も進んでおり、そのような中で生まれた新機能です。大型ウェブサイトや商品ライナップの多言語化などの、複数のファイルを扱うプロジェクトも全てお任せください。
Honyaku Cloud 大型案件対応の「プロジェクト」が新登場

Honyaku Cloud、「プロジェクト」が新登場!

おかげさまで、Honyaku Cloud へのご依頼を多数いただくようになり、案件の大型化、多様化も進んでおり、そのような中で生まれた新機能です。大型ウェブサイトや商品ライナップの多言語化などの、複数のファイルを扱うプロジェクトも全てお任せください。翻訳プロジェクトをより管理しやすく、スムーズに依頼できるようになりました!

【これまでの依頼方法】

1新規依頼で、1ファイルを依頼

【新機能マルチファイル】

1新規プロジェクトで、複数のファイル、複数言語を、随時依頼可能。


  マルチファイルアップロードでできること

1. 大型化に対応

翻訳したい複数の原文ファイルを1度の依頼で、一括してアップロードできます。随時アップロードが可能です。

2. 多様な翻訳に対応‍

日英翻訳と英日翻訳、英文校正といった、多様な種類の翻訳がある場合も、同じプロジェクトであれば、その都度詳細を入力する必要はありません!原文と翻訳後の言語を選び、アップロードするだけです。

3. プロジェクトを見える化

「翻訳したいファイルはまだ手元にないけれど」という場合にも、新規プロジェクトを立てることで、翻訳開始に向け翻訳チームが備えます!


プロジェクトを無料でお試しください。

下記のURLからお試しいただけます。

https://app.honyaku.org/

 ご不明な点がございましたら、ご遠慮なくお問い合わせください。